TRACES Live Fabbrica Europa 2011

An Art&Go Production 2011

“I have only my eyes to see, no power to change the world” : It’s what we are used to tell ourselves when we are faced with situations that we can’t govern – but what do we govern in fact? In our society, based on power and over-consuming, it is sometimes important to take a time to reflect to what we are, and to how we are used and manipulated…
It’s time to let a message circulate, and to leave traces of our passage here on earth.

concept and direction: Cécile Delobeau, Moustapha Bellal

text / lyrics: Elena Gkatza, Younès Hsakou, Seckou Ouologuem

choreography: Cécile Delobeau, Moustapha Bellal

visuals: Joffrey Caron, Ruben Vandendriessche, Irene Alfambra

music: Roberto González, Eugen Imecs, Horatiu Serbanescu, Catalin Vastagu, Kosta Velcsev Dejanov

live visuals: quasiVisual

sound: Rafael Ugarteche

media&communication: Irene Alfambra

light design: Aron Kovács

artistic advice: Costas Lamproulis, Nabil Ouelhadj, Lorenzo Pallini


on stage:
Eugen “Piti” Imecs, drums
Horatiu Serbanescu, keyboards
Roberto González, guitar
Younès Hsakou, MC
Seckou Ouologuem, MC
Elena Gkatza, vocals
Cécile Delobeau, dancer
Irene Alfambra, dancer
Moustapha “Mousstik” Bellal, dancer


Video editor: Irene Alfambra

---

by Irene iApSoul > Spain
Marina > Italy
quasi > ArtnGo Barcelona-Vic > Spain
Lorenzo > Italy
Costas > Greece
Mousstik > France
Soprano > Greece
Seckou > Belgium
Horatiu Serb. > Romania
Irene iApSoul > Spain
rafredy > Spain

---

Productions

| Traces



Use the following code to display this video on other websites:

comments

Login to comment

name:


password:

Forgot your password?

---

Users: 1325

videos

Alhousseyn by Xav > France	Célia by Xav > France	Mag 1 aus Köln by Heiko > Cologne > Germany
Roots & Routes Finland by Michael > Finland	Köln RapOrt 2007 - part 2 by Tuebchen > Cologne > Germany	Movement by Michael > Finland
Roots & Routes @ Meet the ​… by Cynthia > Netherlands	Roots & Routes @ Meet The ​… by Cynthia > Netherlands	Roots & Routes @ Meet The ​… by Cynthia > Netherlands
R&R @ Meet The Streets: Ba​… by Cynthia > Netherlands	R&R @ Meet The Streets pro​… by Cynthia > Netherlands	R&R @ Meet The Streets pre​… by Cynthia > Netherlands
Roots & Routes @ Meet The ​… by Cynthia > Netherlands	Roots & Routes @ Meet The ​… by Cynthia > Netherlands	Christin Figueira @ Buntfu​… by Volker > Munster > Germany
Juicy Beats #1 - R&R Live ​… by RnR Cologne 07 > JFC > Germany	Juicy Beats #2 - R&R Live ​… by RnR Cologne 07 > JFC > Germany	Juicy Beats #3 - R&R Live ​… by Summer Courses > JFC > Germany

---

1 ... 34 35 36 37 38